Год выпуска: 2012 Вид спорта: Большой Теннис Продолжительность: 01:20:04.720 Комментарий: Профессиональный (одноголосый) Комментатор: Описание: Матч 2 круга открытого чемпионата Австралии сезона 2012, в котором встречаются Новак Джокович и Сантьяго Хиральдо. Доп. информация: Начало трансляции с конца 5-го гейма.
Он колумбиец и потому Хиральдо. Исправьте, что ли.
это сугубо ваши личные проблемы что вы такого не знаете, буква G не J и не H чтобы произноситься как Х.
Очень смешно. Какой-то бездарь в википедии состряпал статью на русском и обозвал Хиралдо зачем-то Жиральдо, а мне, человеку, владеющему испанским языком, указывают на мои проблемы. Ознакомьтесь с правилами чтения испанского языка и не стоит полагаться на всемирную энциклопедическую помойку до такой степени, потому что это именно помойка, а не достоверный источник информации. Весь цивилизованный мир называет его именно Хиралдо. Если бы его фамилия читалась иначе, на сайте ATP в профиле игрока на это было бы прямое указание в профиле игрока. Поскольку его нет, то говорить о том, что произнесение его фамилии выходит за рамки норм испанского языка - глупо. Доступно объяснил?