Комментаторы утомляют бесконечными стенаниями о несправедливости судейства и о том, что китайцам надо занижать оценки. Когда слушаешь комментаторов англоязычных, там никогда нет таких рыданий вне зависимости побеждают или проигрывают их соотечественники, во всяком случае на BBC Sport или Eurosport, и ты просто с удовольствием смотришь соревнования, а у русскоязычных все время судьи важнее и бесконечно нагнетается негативная атмосфера. А, ну еще эти сексисткие шуточки из прошлого века, тоже вызывают недоумение. P.S. Интересно послушать китайских комментаторов в переводе естественно, как там у них все это построено.
_________________
My mind is a prison
I cannot break free
